ORIGINAL SONGS ELVIS COVERED

El rey del Rock, Elvis Presley, cuenta dentro de su amplio repertorio con una gran cantidad de canciones de otros artistas. Entre ellos se encuentran : adaptaciones, mezclas de versiones y canciones Gospel.
En el siguiente artículo, enumeramos algunos de ellos.

El dúo de compositores Jerry Lieber y Mike Stoller, es uno de los más importantes en el Rock And Roll. Una de sus canciones, "Hound Dog", fue compuesta en 1952 y grabada primeramente por Big Mama Thornton. Elvis grabó su versión luego de escuchar una interpretación cómica del grupo Freddie Bell and The Bellboys, en la que agregaron la frase "You ain't never caught a rabbit, and you're no friend of mine". La versión de Elvis llegó al primer lugar en USA el 18 de agosto de 1956 y se mantuvo allí durante 11 semanas.

Un artista Country llamado Hank Snow, es el interprete original de "A Fool Such As I". La canción de Snow bajo el título "(Now And Then, There's) A Fool Such As I", llegó al top 10 de la lista de música Country en USA en 1953. Su hijo, Jimmie Rodgers Snow era amigo de Elvis y cada vez que el rey iba a su casa, interpretaba canciones de su padre. La versión de Elvis llegó al primer lugar en mayo de 1959 en UK.

"O Sole Mio" es una canción clásica (Aria) italiana. Fue escrita por G. Capurro y compuesta por Eduardo Di Capua. La primera grabación famosa data de 1916 por Enrico Carusso. Su primera adaptación al inglés tenía el título de "There's No Tomorrow" y fue grabada en 1949. Elvis grabó una adaptación nueva titulada "It's Now Or Never", hecha por Aaron Schroeder y Wally Gold. Esta versión llegó al primer lugar del ranking Billboard el 15 de agosto de 1960 y en UK el 3 de noviembre del mismo año.

"Are You Lonesome Tonight" fue escrita en 1926 y popularizada por Al Johnson. Existen varias versiones de este tema. Una de las más famosas es de la cantante Vaughn Deleath en 1927. Elvis grabó su versión el 4 de abril de 1960. Este fue la segunda canción dirigida a público adulto que Presley grabó. Fue número uno en USA en 1960 y en UK en 1961.

Otra canción italiana que fue adaptada al inglés e interpretada por Elvis Presley fue "Torna A Sorrento". Bajo el título de "Surrender", este tema se hizo con el primer lugar en Billboard el 20 de marzo de 1961 y en UK el 1 de junio del mismo año. "Torna A Sorrento" fue escrita en 1911 y desde entonces ha sido interpretada por famosos tenores desde Enrico Caruso a Luciano Pavarotti. Existe otra versión en inglés titulada "Come Back To Sorrento" creada en 1947.

Una canción Folk alemana titulada "Muss I Denn Zum Staedtele Hinaus", también fue adaptada para ser interpretada por Elvis. Se trata de una canción infantil que fue interpretada por el rey del Rock en su película "G. I. Blues". Con la letra de "Muss I Denn, Muss I Denn" (también conocida como "Wooden Heart") parcialmente en inglés, este tema llegó al primer lugar en UK en 1961. En USA, la versión titulada "Wooden Heart" de un cantante conocido como Joe Dowell, fue la que se hizo con el primer puesto.

La canción francesa "Plaisir D'Amour" es la base de la canción "Can't Help Falling In Love". "Plaisir D'Amour" fue compuesta por los años 1800 y ha sido grabada en su forma original por diversos artistas como Mary Hopkins y Joan Baez. La versión de Elvis es la que hizo el cantante Andy Williams en 1970. Este tema fue número uno en UK como parte del single "Rock-A-Hula Baby (Twist Special)", el 22-02-1962.

De los discos de oro obtenidos por Evis Presley, uno se lo debe a su álbum "His Hand In Mine", el cual incluye canciones Gospel. De este disco se extrajo el single "Crying In The Chapel" en 1965. Este tema fue compuesto por Artie Glenn y grabado por su hijo Darrell Glenn en 1953. La versión de Elvis llegó al primer lugar en UK en 1965 en dos semanas NO consecutivas.

"Suspicious Minds" es uno de esos temas que su propio autor no logra llevar al primer lugar. Mark James grabó este tema en 1968. Elvis grabó la versión de James en 1969 y lo llevó al primer lugar en Billboard el 1 de noviembre de ese mismo año. Mark James también participó en la composición de "Always On My Mind".

En 1959 se escucha por primera vez la canción "The Wonder Of You" interpretada por un cantante llamado Ray Peterson. Este tema fue originalmente escrito para Perry Como, pero este lo rechazó. En 1970 Elvis graba su versión en vivo en Las Vegas y este se convirtió en un éxito. Con los arreglos de Glen D. Hardin, "The Wonder Of You" llegó al primer lugar en UK el 1 de agosto de 1970.