CHRISTMAS SONG 2

Una de las canciones tradicionales más sencillas y cortas es "We Wish You A Merry Christmas". Según se cree, tiene su origen en Inglaterra en el siglo 17. Fue introducido en sus inicios por músicos públicos (pagados por el gobierno), quienes entretenían a la población con sus interpretaciones. Actualmente, sirve de tema introductorio de algunas personas y coros musicales que la cantan de casa en casa con el fin de ganarse unas monedas.



¿Qué tienen en común "Silent Night" y "O Christmas Tree"? Pues que ambos son villancicos de origen alemán. Creada en el siglo 16 bajo el título "O Tannenbaum", esta canción nos habla acerca del tradicional árbol de Navidad. Como símbolo de la cristiandad, el árbol representa a Dios. La tradición del árbol llegó a América de la mano de mercenarios alemanes, quienes lucharon contra las fuerzas inglesas durante la Guerra de la Revolución Americana.



El primer villancico popular americano fue "It Came Upon A Midnight Clear". La letra fue creada a manera de himno por un clérigo norteamericano llamado Edmund Hamilton Sears, y la música por un crítico de música católica llamado Richard Storrs Willis. El villancico hace referencia al pasaje de la Biblia : Lucas 2:9-14.



"Cantique De Noel" es el titulo original del villancico conocido como "O Holy Night". La letra fue compuesta por un aficionado a la poesía llamado Placide Cappeau De Roquemaure en 1847. La música nació de la mano del profesor de música Adolphe Charles Adam. "O Holy Night" fue traducido por el clérigo y músico norteamericano John Sullivan Dwight en 1855.



El "Metodismo" trataba la reforma de la iglesia desde dentro. Fue creado por el británico John Wesley en el siglo 18. En aquellos mismos años, su hermano Charles Wesley se convertía a la cristiandad y creaba una de sus obras más conocidas "Hark! The Herald Angels Sing", pero bajo el primer título de "Hymn For Christmas Day".



A pesar de ser una de las canciones navideñas más conocidas del siglo 20, "Jingle Bells" tiene su origen en 1850. Su autor, James Pierpoint, la creó para una celebración del día de Acción de Gracias y fue también interpretada en Navidad. La idea de Pierpoint fue colocar como título, una de las primeras líneas de la letra "The One Horse Open Sleigh", aunque ésta fue cambiada a "Jingle Bells" en 1959.



En 1868, un diácono norteamericano llamado Phillips Brooks, escribió las primeras líneas de la canción conocida como "O Little Town Of Bethlehem". Un año más tarde, Brooks se convierte en obispo de Boston hasta 1891 y luego de Massachusetts hasta 1893, fecha de su fallecimiento.



En inglés británico, la palabra "merry" significa "agradable", y la traducción de "rest" es "mantener" Por ello, la canción "God Rest Ye Merry Gentlemen" se traduciría algo así como "Que Dios Os Mantenga, Caballeros Agradables". Este villancico data del siglo 16 y está basado en la escritura de Romanos: 8:38,39.



Conocida también como "The First Nowell", la canción "The First Noel" hace referencia a la primera Navidad (Noel). Según los expertos, este villancico fue creado en Inglaterra en el siglo 13. Su primera aparición escrita fue en un libro titulado "Some Ancient Christmas Carols" en 1823.
En el siglo 13, se hicieron populares las dramatizaciones de pasajes o historias de la biblia llamadas "Miracle Plays".



El británico William Chatterton Dix creó "What Child Is This" en el mismo año que terminó la Guerra Civil Norteamericana, 1865. Dix escribió una gran número de himnos, siendo este el más conocido. En 1871, el compositor  Sir John Stainer adaptó este tema de la obra de Dix titulada "Greensleeves".



Otra de las canciones navideñas clásicas de Francia es "Les Anges Dans Nous Campagnes". Este tema fue traducido al inglés en 1862 como "Angels We Have Heard On High". En Inglaterra, este villancico es conocido como "Westminster Carol" debido a que se interpreta en la capilla de Westminster por Navidad.



De origen galés, "Deck The Halls", es una de las canciones alegres que invitan a las personas a preparase para la Navidad. Su título original es "Nos Galan" que significa "Noche De Navidad". Fue publicada por primera vez en galés en 1784. Por tratarse de una canción tradicional, se desconoce su autor original.



Brenda Mae Tarpley (Brenda Lee) es conocida internacionalmente por su canción "I'm Sorry". Aunque, la cantante norteamericana tuvo otros éxitos. Uno de ellos fue un tema navideño titulado "Rockin' Around The Christmas Tree", con el cual llegó al puesto 14 en el ranking Billboard en los 60's.



A finales de los 50's, un cantante de música Country llamado Bobby Helms, logra ubicarse en los primeros puestos de Billboard con "Jingle Bell Rock". Este fue el mayor éxito de Helms, quien falleció en 1997.



La canción "Hallelujah" del grupo israelí Milk And Honey, no es realmente una canción navideña. Sin embargo, la incluimos porque habla de dar gracias a Dios por todo lo bueno que hay en la Tierra. "Hallelujah" fue la ganadora del certamen de Eurovisión llevado a cabo en 1979 en Israel.

EUROVISIÓN

EUROVISIÓN se creó en 1956, en respuesta al gran éxito obtenido por el FESTIVAL DE SAN REMO, desde 1952. Desde entonces, representantes de países europeos como Francia, Italia, España, entre otros, han obtenido reconocimiento local, nacional, continental e incluso mundial.
Algunos ganaron el certámen y otros obtuvieron altas posiciones en las listas de éxito más importantes.
Aquí, algunos de ellos.

En 1967 la canción ganadora del FESTIVAL DE EUROVISIÓN fué "Puppet On A String". Este tema, interpretado por Sandie Shaw (Sandra Goodrich, 26-02-1947), también fue nº 1 en UK, durante 3 semanas consecutivas. Pero, Shaw ya había logrado la posición más alta en las listas británicas en 1964 con "(There's) Always Something There To Remind Me ". En USA, este último tema logró figurar en el ranking Billboard, llegando al puesto 52. La versión más famosa de ésta canción,la hizo el grupo Naked Eyes en los 80's. Otros trabajos a tener en cuenta de Sandie Shaw son "Girl Don't Come" y "Long Live Love".

Cliff Richard es la superestrella británica por excelencia. Harry Roger Webb (su nombre real), nació el 14-10-1940 en Luckmon. Parte de su familia es británica. Fué integrante de los grupos, The Drifters y The Shadows. Es guitarrista, actor y cantante. Actualmente cuenta con más de un centenar de éxitos y alrededor de 15 números 1 en el Reino Unido. En 1968, quedó en segunda posición del certámen, que aquel año lo ganó la representante de España, Massiel. Pero, "Congratulations", si fué nº 1 en UK. En USA, este tema sólo llegó al puesto 99. Desde los 50's y hasta la actualidad, estos son sólo algunos de los éxitos más conocidos internacionalmente de Cliff Richard : "Devil Woman", "We Don't Talk Anymore", "Dreaming", "Suddenly" y "The Young Ones".

España sólo ha ganado el FESTIVAL DE EUROVISIÓN 2 veces, en 1968 y en 1969. La primera vez lo hizo con "La La La", interpretado por la cantante Massiel. En un principio, ésta canción iba a ser interpretada por el cantautor catalán, Joan Manuel Serrat. Pero, debido a su insistencia de cantarla en su idioma, los organizadores decidieron que fuese María De Los Ángeles Santamaría (Massiel), quien representaría a España. El título fué una forma ingeniosa de popularizar la canción. "La La La" fué compuesta por el Dúo Dinámico.

Una cantante griega de nacimiento, pero residente en Hamburgo, ganó el certámen de 1972 con su canción "Aprés Toi". Este tema, lo grabó Vicky Leandros, con tán sólo 15 años de edad. "Aprés Toi" también estuvo entre las primeras posiciones de los rankings europeos. Otros temas destacados de Vicky Leandros son "The Love In Your Eyes" y "When Bouzouks Played". "Come What May", es el título en Inglés de "Aprés Toi".

La primera vez que el mundo escuchó a ABBA fué en 1974. Sucedió en el FESTIVAL DE EUROVISIÓN de aquel año, en el cual obtuvieron el primer puesto con "Waterloo". El título, no sólo se refiere a la rendición de las fuerzas armadas de Alemania e Inglaterra ante Napoleón Bonaparte, sino que además la compara con una relación de pareja o raomántica. Como otros, este tema también fué nº 1 en UK. En USA, llegó al puesto 6. Desde entonces, ABBA (el nombre es un acrónimo de las iniciales de los nombres de los integrantes), cosechó éxitos como "Sos", "Fernando", "Dancing Queen", "Take A Chance On Me", "Voulez Vous", "Chiquitita", "The Winner Takes It All", entre muchos otros. Este grupo sueco se hizo tan famoso, que existe un musical que además lleva por título una de sus canciones, "Mamma Mia". ABBA se disolvió en 1982.

The Brotherhood Of Man era un grupo de estudio. Este cuarteto británico, tuvo algunos éxitos en los rankings años antes de aparecer en EUROVISIÓN. Su tema más famoso fué "United We Stand", en 1970. En 1976, "Save Your Kisses For Me" consigue 164 puntos y gana el certámen. Este tema ya era nº 1 en UK una semana antes de ser elegido ganador. Otros temas del grupo fueron "Where Are You Going To My Love" y "Reach Out Your Hand".

Resulta curioso saber que al igual que España, Israel también logró ganar EUROVISIÓN sus 2 primeras veces, de forma consecutiva y justo después de 1 década. Según algunos críticos, la canción "A-Ba-Ni-Bi" es lo más parecido a una canción infantil. Aún así, el cantante israelí Izhar Cohen, consiguió el primer triunfo para su país en 1978. Además, "A-Ba-Ni-Bi", figuró entre los primeros puestos de las listas europeas y se versionó en varios idiomas, incluyendo el español. En 1979, el grupo Milk And Honey, ganó el certámen para Israel con su canción "Hallelujah".

Un cuarteto compuesto por 2 chicos y 2 chicas, representó a Inglaterra en 1981. Bucks Fizz se formó poco antes de EUROVISIÓN de aquel año, y trás su éxito "Making Your Mind Up", se convirtió en uno de los cuartetos británicos más exitosos de los 80's. Bucks Fizz, cuenta con 3 números 1 de una veintena de éxitos rankeados. El grupo se disolvió en 1989.

El escándalo de EUROVISIÓN, llegó en 1998. La representante de Israel conocida como Dana Internacional era un hombre antes de participar y ganar el certámen. Su nombre real era Yaron Cohen y pasó a ser Sharon Cohen luego de su cambio de sexo. Su canción "Diva", llegó al puesto 11 en UK, además de estar en el TOP 40 en las listas de varios países europeos.

Sertab (Erener) fué la ganadora del FESTIVAL DE EUROVISIÓN de 2003. La cantante, había intentado representar a su país, Turkía, anteriormente en 1989 y 1990, aunque sin llegar a ser seleccionada. "Every Way That I Can", fué nº 1 en Turkía, Grecia y Sueci. Además, estuvo estuvo entre los primeros lugares del resto de países europeos.