Mostrando entradas con la etiqueta summer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta summer. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de junio de 2026

FORGOTTEN SONGS - 1982


1.- I Can't Go For That (No Can Do) - Daryl Hall & John Oates

El dúo Hall & Oates es más conocido por su éxito internacional "Maniac" de 1982. Pero, los norteamericanos cuentan con otros temas importantes en su repertorio. Esta canción, que habla acerca del mundo del Music Business, llegó a liderar las listas de USA y Canadá.


2.- We Got The Beat - Go-Go's

Fue el primer éxito del grupo femenino Go-Go's. Pero, las norteamericanas son más conocidas por su canción "Vacation". La banda lanzó la primera grabación en 1980, pero fue la de 1982 la que obtuvo mayor aceptación. El single escaló hasta el segundo lugar de la lista Hot 100 de Billboard en abril de 1982.


3.- That Girl - Stevie Wonder

Se trata de una de las canciones más "olvidadas" del artista del sello Tamla Motown. Logró ubicarse en el casillero 4 del ranking norteamericano.


4.- Key Largo - Bertie Higgins

Esta es la canción más exitosa del cantante y compositor norteamericano Bertie Higgins. A pesar de contar con varios álbumes y singles en su repertorio, este tema que tiene relación con una película de 1948 del mismo título, es el más exitoso y llegó al puesto 8 en USA.


5.- 867-5309 / Jenny - Tommy Tutone

Aunque no lo parezca, Tommy Tutone no es un nombre personal, sino el nombre del grupo norteamericano que es más conocido por esta canción. El número tiene que ver con una broma relacionada con el nombre femenino que lo acompaña. El single se ubicó en el puesto 4 en el Hot 100 de Billboard.


6.- Love's Been A Little Bit Hard On Me - Juice Newton

Juice Newton es una famosa cantante de música Country y Pop. Su canción más representativa es "Queen Of Hearts" de 1981. Este es un tema que casi no aparece en la programación radial. En USA llegó al puesto 7.


7.- Only The Lonely - The Motels

El grupo norteamericano The Motels cuenta con algunos temas importantes en su catálogo musical. Curiosamente, dos de ellos se ubicaron en el mismo puesto (9) en diferentes años en USA. Pero, "Only The Lonely" es la menos programada.


8.- Love Is In Control (Finger On The Trigger) - Donna Summer

La Reina de la Música Disco alcanzó el casillero 10 del ranking Billboard con esta canción. Uno de los compositores fue el productor y compositor Quincy Jones, famoso por su trabajo con el Rey del PopMichael Jackson.


9.- You Should Hear How She Talks About You - Melissa Manchester

Melissa Manchester es una cantante con una veintena de álbumes en su repertorio. Este es el single que llegó más alto (#5) en la lista Hot 100 de Billboard.


10.- I Keep Forgettin' (Every Time You're Near) - Michael McDonald

Michael Mcdonald es conocido por su éxito "What A Fool Believes" con su grupo The Doobie Brothers y por su trabajo al lado de Toto y Kenny Loggins, entre otros. Este single llegó al casillero 4 del Hot 100 de Billboard.


11.- Truly - Lionel Richie

Tras su salida de The Commodores, Lionel Richie hace su debut como solista con esta canción. El single lideró las listas de USA y Canadá.


12.- Rock This Town - Stray Cats

El Rockabilly es un estilo previo al Rock And Roll. Uno de sus exponentes más importantes es el grupo Stray Cats. Ellos son más conocidos por su canción "Stray Cat Strut". El single "Rock This Town" llegó al mismo puesto (#9) en las listas de USA y UK.





domingo, 29 de marzo de 2026

SEALS & CROFTS


Dedicamos este artículo a uno de los dúos más infravalorados por los medios musicales.

1.- Summer Breeze (1972)

El dúo de músicos norteamericanos Jim Seals y Dash Crofts, se formó en los 60s. Ambos crearon canciones a ritmo de Soft Rock y Folk Rock. Tuvieron que esperar hasta lanzar su cuarto álbum para figurar en los primeros lugares de los rankings. El primer single "Summer Breeze" fue su mayor éxito local e internacional. Alcanzó el puesto 6 en USA y Canadá y 16 en Australia.


2.- Hummingbird (1973)

Fue el segundo sencillo extraído de su cuarto LP. En esta canción, se hace referencia a un religioso persa y  fundador del "bahaismo". Fue Top 20 en USA y Top 40 en Canadá.


3.- Diamond Girl (1973)

Tanto el quinto larga duración como su primer single llevan el mismo nombre o título. Al igual que "Summer Breeze", esta canción también llegó al puesto 6 en USA.


4.- We May Never Pass This Way (Again) (1973)

Como curiosidad, este tema ocupó el segundo lugar en las listas de música Adulto Contemporánea de USA y Canadá. El Hot 100 de Billboard la posicionó en la casilla 21.


5.- I'll Play For You (1975)

El séptimo álbum del dúo norteamericano contó con la participación de quienes serían integrantes del grupo Toto. Los hermanos Jeff y Mike Porcaro, participaron junto al músico David Paich en la musicalización de dicho LP. El primer single que comparte título con el álbum, llegó al puesto 18 en USA.


6.- Get Closer (1976)

Como los anteriores, este single tiene el mismo nombre que el LP al que pertenece. Logró ubicarse en el puesto 6 del Hot 100 de Billboard. También lideró la lista Adulto Contemporáneo de Canadá.


7.- You're The Love (1978)

Fue el último single en llegar a un puesto alto en las listas. De su noveno LP Takin' It Easy, este tema se ubicó en el puesto 18 en USA y 8 en Canadá.

Dash Crofts falleció el 25 de marzo.





domingo, 22 de marzo de 2026

FORGOTTEN SONGS - 1979


1.- A Little More Love - Olivia Newton John

A la cantante y actriz Olivia Newton John se le conoce por las películas Grease y Xanadu. También por sus éxitos "I Honestly Love You" y "Hopelessly Devoted To You", entre otros. Pero, la artista australiana cuenta con más temas importantes en su repertorio. Este single es uno de ellos. Se ubicó entre los diez primeros en las listas de diversos países de América y Europa. Por ejemplo: alcanzó el puesto 3 en USA y 4 en UK.


2.- Heaven Knows - Donna Summer

La cantante norteamericana Donna Summer saltó a la fama internacional en la segunda mitad de los 70s. Por aquel entonces dominaba el panorama musical, la música Disco. Sus éxitos "Last Dance" y "MacArthur Park" eran los más sonados. Aunque "Heaven Knows" tiene calidad similar, es la menos programada en los espacios radiales. Logró ubicarse en el puesto 4 en el Hot 100 de Billboard, pero lideró la lista Dance de la misma revista norteamericana.


3.- What You Won't Do For Love - Bobby Caldwell

Robert (Bobby) Caldwell fue un músico norteamericano que sólo obtuvo este éxito, a pesar de contar con una trayectoria de medio siglo y 16 álbumes publicados. Este fue el primer single promocional en tener la forma de un corazón. Pero luego se hicieron copias para el mercado debido a la demanda. Llegó al puesto 9 en USA y 16 en Canadá.


4.- Music Box Dancer - Frank Mills

Frank Mills es un pianista canadiense que a finales de los 70s se hizo famoso por esta canción instrumental. El single lideró el ranking de Suiza y fue número 3 en USA.


5.- Love You Inside Out - Bee Gees

El álbum número 15 de los hermanos Gibb, es uno de los más exitosos. De este trabajo salieron 3 singles que lideraron la lista norteamericana. Este fue el tercero de ellos. A pesar de esto, casi nunca es incluído en la programación de las emisoras musicales.


6.- She Believes In Me - Kenny Rogers

La canción más programada del artista Country, Kenny Rogers es "Lady". Pero, Rogers cuenta con casi un centenar de singles lanzados. Este tema lideró la lista Country de USA y Canadá y fue Top 5 en el Hot 100 de Billboard.


7.- Shine A Little Love - Electric Light Orchestra

Es una de las canciones más experimentales del grupo británico. También es una de las más populares a nivel internacional. Alcanzó el casillero 8 de la lista norteamericana, el 4 en la canadiense y lideró el ranking español.


8.- The Devil Went Down To Georgia - Charlie Daniels Band

Charlie Daniels fue un artista Country famoso por fusionar este género con otros como el Jazz y el Rock. Es uno de los artistas más importantes en su estilo. Este fue su único éxito internacional. Esta historia del intento fallido del demonio por atrapar el alma de un joven, lideró el ranking Country de USA y fue top 3 en el Hot 100 de Billboard.


9.- Rise - Herb Alpert

Herb Alpert es un músico norteamericano famoso por su banda The Tijuana Brass formada en los 60s. También es el co-fundador del sello diacográfico A&M Records. Este tema instrumental lideró el Hot 100 de Billboard, fue Top 5 en Canadá y obtuvo un premio Grammy a Mejor Interpretación Instrumental.


10.- Come To Me - France Joli

La cantante canadiense France Joli se hizo conocida a nivel internacional con este single en 1979. La canción a ritmo del estilo musical de la época, Disco, se ubicó en los primeros lugares de las listas y fue una de las más solicitadas en las pistas de baile. En USA, escaló hasta el casillero 16 en el Hot 100 de Billboard.


11.- Send One Your Love - Stevie Wonder

El artista de la Motown Records, tiene en este tema, uno de los más infravalorados por las emisoras musicales. Este single llegó al puesto 4 en USA y 7 en Alemania y Canadá. La canción pertenece al álbum Stevie Wonder's Journey Through "The Secret Life Of Plants". Se trata de la banda sonora para un documental basado en un libro titulado The Secret Life Of Plants.


12.- You're Only Lonely - JD Souther

El compositor y cantante norteamericano JD Souther, consigue su primer y mayor éxito local e internacional con este tema. El single permaneció durante 3 semanas consecutivas en el casillero 7 del Hot 100 de Billboard. El artista también trabajó con figuras de la talla de Bonnie Raitt, Linda Ronstadt, Glenn Frey y el grupo The Eagles.





domingo, 25 de julio de 2021

OLYMPIC GAMES MUSIC

En el siguiente artículo, hacemos un pequeño recorrido por algunas canciones que formaron parte de los Juegos Olímpicos.
Este es nuestro Top 10.

1.- Summer Olympics 1984

Este evento llevado a cabo en la ciudad de Los Angeles, California, USA, fue inaugurado por el presidente Ronald Reagan. El tema principal "Olympic Fanfare And Theme", estuvo a cargo del compositor John Williams.



2.- Summer Olympics 1992

Se realizó en Barcelona, España. El tema oficial fue "Barcelona" de Freddie Mercury y Montserrat Caballè, pero no fue interpretada por ellos debido al deceso de Mercury meses antes.



3.- Summer Olympics 1996

En esta ocasión, el evento se llevó a cabo en Atlanta, USA. La cantante de Soul, Gladys Knight, interpretó una versión de la canción oficial del estado, "Georgia On My Mind".



4.- Summer Olympics 2004

Grecia acogió Las Olimpiadas de Verano en 2004. La cantante y compositora Björk compuso el tema "Oceania" exclusivamente para este evento.



5.- Winter Olympics 2006

Las Olimpiadas de Invierno de 2006, se llevaron a cabo en Turin (Torino), Italia. En este evento llamó la atención un medley de música Disco de los 70s y 80s que sonó mientras los participantes marchaban.



6.- Winter Olympics 2010

La ciudad de Vancouver, fue la encargada para este evento en 2010. La artista canadiense K. D. Lang fue la encargada de interpretar su versión de "Hallelujah", tema original del también canadiense Leonard Cohen.



7.- Winter Olympics 2014

La ciudad rusa Sochi, acogió este evento en 2014. Fue inaugurado por el presidente ruso Vladimir Putin. Antes de la ceremonia de apertura, hubo un mini concierto con canciones de Queen, Daft Punk, t.A.T.u. y otros artistas rusos.



8.- Summer Olympics 2016

A mediados de la década de los 2010s, le tocó el turno a la ciudad de Río De Janeiro. Dentro de la música oficial se encuentran clásicos de la música brasileña. Uno de los temas más conocidos a nivel mundial, "Garota De Ipanema", fue interpretado por el músico Daniel Jobim.




9.- Winter Olympics 2018

Los Juegos de Invierno de 2018 se realizaron en el condado de Pyeongchang en Corea del Sur. Durante la marcha de los participantes, sonaron canciones tradicionales del país, así como también canciones modernas del K-Pop.




10.- Summer Olympics 2020

La canción "Imagine" de John Lennon interpretado (entre otros) por el cantante y compositor español Alejandro Sanz, estuvo presente en este evento realizado el 23 de Julio de 2021 en la ciudad de Tokio, Japón. Pero, no fue el único. El tema del ex Beatle ya había sonado en otras cuatro ediciones del evento, en 1996, 2006, 2012 y 2018.









domingo, 27 de junio de 2021

PRODUCTORES III: Quincy Jones

 Una nueva entrega de nuestra serie dedicada a los productores musicales.


Quincy Jones es más conocido por ser el productor del "Rey del Pop", Michael Jackson. Pero, también ha trabajado con otros artistas famosos. Además, es músico y compositor.

1.- Ray Charles

El productor Quincy Jones conoció a Ray Charles cuando ambos eran muy jóvenes. El segundo álbum del músico de Georgia, "The Great Ray Charles" de 1957, incluye el tema "The Ray" compuesto por Quincy Jones.



2.- Dizzy Gillespie

El trompetista norteamericano Dizzy Gillespie es uno de los más famosos en la música Jazz. Empezó su carrera en los años 30s y estuvo activo hasta principios de los 90s. El productor Quincy Jones lo acompañó en la producción de su álbum "New Wave", lanzado en 1963 en el que Dizzy incluyó ritmos latinos y música brasileña. Lo más notorio de este LP son las canciones "One Note Samba" y "Chega De Saudade".



3.- Lesley Gore

La cantante Lesley Gore fue una de las primeras artistas femeninas en conseguir un éxito antes de cumplir la mayoría de edad. Su primer single "It's My Party" (1963), fue el primer éxito para la cantante norteamericana  y para el productor Quincy Jones. Un año después, Lesley Gore lanza "You Don't Own Me", también con la producción de Quincy Jones.



4.- Michael Jackson

Sin duda, los mayores éxitos de Quincy Jones se encuentran en los álbumes "Off The Wall" (1979), "Thriller" (1982) y "Bad" (1987) del "Rey Del Pop". El productor había trabajado anteriormente con Jackson en el film "The Wiz", una versión musical de "El Mago De Oz". Dos de los temas más importantes de "Off The Wall" son "Don't Stop Til You Get Enough" y "Rock With You". El LP "Thriller" es el más vendido del mundo y "Bad", llegó a ser considerado como el segundo álbum más vendido en sus primeros días.


5.- The Brothers Johnson

Los "Hermanos Johnson", fueron un dúo de moderado éxito entre finales de los 70s y principios de los 80s. La canción más programada por las cadenas musicales es "Stomp!", el cual pertenece a su cuarto álbum "Light Up The Night" producido por Quincy Jones y lanzado en 1980. En el single, también participan Steve Porcaro (Toto), Michael Jackson y el mismo Quincy Jones, entre otros.



6.- George Benson

El músico norteamericano George Benson le confió la producción de su álbum "Give Me The Night" (1980) al productor Quincy Jones. El primer single que compartía el mismo título del LP, llegó a estar en el Top Ten de las listas musicales de diversos países. Además, el álbum, obtuvo 3 premios Grammy.



7.- Patti Austin

En 1981, sale a la venta el álbum "Every Home Should Have One", el cual pertenece a la cantante de Jazz, Patti Austin. El productor Quincy Jones además, hizo algunos arreglos musicales a algunos de los temas incluidos en el LP. El single "Baby, Come To Me" fue grabado a dúo con el cantante James Ingram y además con la participación de Michael McDonald, músico famoso por formar parte de los grupos Steely Dan y Doobie Brothers.



8.- Donna Summer

Es habitual que el primer álbum de un artista o grupo, lleve por título el mismo nombre del artista o grupo. Pero, en el caso de la vocalista Donna Summer, esto sucedió en su décimo trabajo lanzado en 1982 y producido por Quincy Jones. La canción más importante de este LP fue "Love Is In Control (Finger To Trigger)", el cual fue también co-escrito por Quincy Jones.



9.- James Ingram

El álbum debut del cantante y compositor norteamericano James Ingram, es el más exitoso de su carrera. Fue producido por Quincy Jones y editado en 1983. El single "Yah Mo B There", interpretado a dúo con Michael McDonald (The Doors, Steely Dan), fue el más exitoso ya que obtuvo 1 premio Grammy en 1985.



10.- Frank Sinatra

El último álbum grabado por Frank Sinatra, "L.A. Is My Lady", también fue producido por Quincy Jones. Además, el productor hizo arreglos en el primer tema que llevaba el mismo título del LP, al cual le incluyó sintetizadores, logrando un toque moderno.








sábado, 15 de septiembre de 2018

PRODUCTORES II - Georgio Moroder



Georgio Moroder nació en Val Gardena-Dolomiti, Italia. Empezó como músico haciendo giras por Europa y tocando en bandas Pop en los 60's. Su primer disco "Looky Looky" lo hizo acreedor de un disco de oro en ventas y con ello pasó del anonimato a la fama.
A lo largo de su carrera ha trabajado con varios artistas de renombre internacional. Aquí mencionamos sólo algunos.




1.- Irene Cara - "Flashdance ... What A Feeling".

Este tema perteneciente a la película "Flashdance", logró ubicarse en la posición número 34 de la lista Billboard en 1983. Moroder no sólo lo produjo sino que además colaboró en su composición.




2.- Blondie - "Call Me"

Blondie es un grupo fundado y liderado por la vocalista femenina Debbie Harry. De todos sus éxitos, "Call Me" es tal vez el más conocido a nivel internacional. Este tema de 1980, fue creado entre la cantante y Moroder. Este tema se ubicó en el puesto 57 en USA.




3.- Donna Summer - "Hot Stuff"

A Donna Summer se le conoce como una reina de la música Disco. Este tema de finales de los 70's es una muestra de ello. Georgio Moroder ha formado parte de la creación y producción de varios éxitos de la cantante norteamericana.




4.- Kenny Loggins - "Danger Zone"

Este tema se encuentra en la banda sonora de la película "Top Gun" protagonizada por Tom Cruise. El éxito de Loggins, alcanzó el segundo lugar en el ranking Billboard el 26 de julio de 1986.




5.- David Bowie - "Cat People (Putting Out Fire)"

Georgio Moroder también aportó su talento a obras cinematográficas de gran nivel. Una de ellas fue "Cat People". Una de las obras más importantes de su banda sonora fue este tema escrito por el británico David Bowie. La canción tuvo mayor impacto en Europa que en América.




6.- Suzi Lane - "Harmony"

Georgio Moroder conoce a Suzi Lane cuando trabajaba con Donna Summer. El productor se hace cargo del álbum debut de Lane, el cual salió a la venta en 1979. Una de sus canciones, "Harmony", logró liderar durante una semana la lista de música Dance de la revista Billboard.




7.- Freddie Mercury - "Love Kills"

Entre los grandes artistas que trabajaron con Georgio Moroder se encuentra Freddie Mercury. Moroder produjo el primer single como solista del vocalista de Queen en 1984. La canción se encuentra en la banda sonora del film alemán "Metropolis".




8.- Sigue Sigue Sputnik - "Love Misile F1-11"

Sigue Sigue Sputnik fue una banda británica de New Wave de los 80's. Sus mayores éxitos son "21st Century Boy" y "Love Misile F1-11". Este último, llegó al primer lugar en España. También estuvo en altas posiciones de las listas europeas.




9.- Sparks - "The Number One Song In Heaven"

De su álbum "Number 1 In Heaven", este tema de los norteamericanos Sparks es quizás el menos exitoso de los hermanos Ron y Russell Mael. Pero la producción de Moroder, cuenta con una mezcla atípica de música Disco y música electrónica, lo que la convierte en una pieza única del productor.




10.- Roger Daltrey - "Quicksilver Lightning"

Este es el tema principal de la película norteamericana "Quicksilver" de 1986, protagonizada por Kevin Bacon. Roger Daltrey, el líder del grupo The Who por aquel entonces, participó tanto en su producción como en su composición.



domingo, 8 de enero de 2017

WHAT DID YOU SAY?

A menudo nos encontramos con canciones cuya letra no entendemos del todo.
Hemos elaborado una pequeña lista de canciones que cuentan con letra confusa o peculiar.

The Beatles.- El dúo compuesto por John Lennon y Paul McCartney es catalogado por la crítica musical como uno de los más importantes. Sin embargo, esto no quiere decir que algunas de las letras y/o títulos de canciones sean algo curiosas. Un ejemplo es la canción "Hey Jude" cuya línea "The movement you need is on your shoulder" (El movimiento que necesitas está en tu hombro), suena algo extraña.



The Bee Gees.- Los hermanos Gibb, se convirtieron en parte de la historia de la música moderna con canciones como "Massachusetts", "How Can You Mend A Broken Heart", You Should Be Dancing", "How Deep Is Your Love", entre muchos otros. Uno de sus éxitos, lo encontramos en la banda sonora de la película "Saturday Night Fever", "Stayin' Alive". En una de sus estrofas encontramos lo siguiente "We can try to understand / The New York Times' effect on man" (Podemos intentar entender / El efecto New York Times sobre el hombre). Si bien el tema va de la supervivencia en la ciudad, no queda claro el motivo de la referencia al diario neoyorkino, ni de lo que este puede causar sobre un hombre.



Culture Club.- Era un grupo británico que en los 80's cosechó éxitos como "Do You Really Want To Hurt Me", "It's A Miracle" y "Karma Chameleon", entre otros. Precisamente, en este último se puede escuchar "Loving would be easy if your colours were like my dream / Red, gold and green" (Amar sería fácil si tus colores fuesen como mi sueño / Rojo, oro y verde).



Celine Dion.- Esta artista canadiense es tal vez más recordada por su canción "My Heart Will Go On", por ser el tema principal de la película "Titanic". Por ello, seleccionamos una de las líneas de este tema, "Love was when I loved you" (El amor estaba cuando te amé). Suena extraño recalcar algo que se supone estaba o existía, no?



One Direction.- Este grupo juvenil salido de un programa concurso, cuenta con algunas canciones que son la delicia de sus también jóvenes fans. Una de sus canciones más famosas es "Story Of My Life". En ella se puede escuchar un error gramatical muy común en los estudiantes de inglés. La línea a la que nos referimos es ésta "She told me in the morning she DON'T feel the same about us in her bones" (Ella me dijo en la mañana que ella no sentía lo mismo de nosotros en sus huesos). En este caso, debería ser DIDN'T, por tratarse del pasado simple. Es bastante común ver o escuchar este tipo de errores del idioma. En algunos casos, son hechos para no perder la armonía o el ritmo.



Duran Duran.- "Rio", "The Reflex", "Union Of The Snake" y "Girls On Film", son sólo algunos de los temas más importantes de este grupo británico. Pero, el tal vez más famoso internacionalmente "Hungry Like The Wolf", nos deja una incógnita. Lo que la primera parte de esta línea "Smell like I sound / I'm lost in a crowd" (Huele como yo sueno / Estoy perdido en la multitud) nos pide, es imposible de realizar.



Iron Butterfly.- A finales de los 60's, una de las canciones con mayor cantidad de minutos de duración que las grabadas por aquel entonces "In-A-Gadda-Da-Vida", hace su aparición. También llama la atención su peculiar título que se repite varias veces en su lírica. "In-a-gadda-da-vida, honey / Don't you know that I love you?" (In-a-gadda-da-vida, cariño / ¿No sabes que te amo?), es sólo un ejemplo. Según el grupo, Dough Ingle, autor y también miembro de Iron Butterfly, empezó a ensayar este tema un día que iba con algunas copas de más. Es así que el título original que él mismo le había dado, "In The Garden Of Eden", se convirtió en "In-A-Gadda-Da-Vida", debido a su pronunciación con cervezas de más.



The Lovin' Spoonful.- La canción más famosa de este grupo de los 60's fue "Summer In The City". En un momento de la canción se puede oír "Gonna look in every corner of the city / 'Til I'm wheezing like a bus stop" (Voy a mirar en cada esquina de la ciudad / Hasta jadear como una parada de bus). ¿A qué se refiere el autor? ¿Tal vez se refería al hecho de llegar agotado a una parada de bus? Otro punto a tener en cuenta es el uso de contracciones que realmente NO existen en el vocabulario inglés. Nos referimos a "Gonna" que es la contracción de "Going to".



Madness.- Uno de los grupos impulsores del SKA en Inglaterra fue Madness. Entre sus mayores éxitos podemos contar "One Step Beyond", "It Must Be Love", "House Of Fun" y "Our House". De este último extraemos la línea "The kids are playing up downstairs". Es difícil entender esta parte se mire por donde se mire. Una opción sería "Los niños están jugando (sobra la palabra "up") abajo" y otra sería "Los niños están exagerando (play up = Phrasal verb) abajo".



Men At Work.- La banda australiana con el nombre de "Hombres Trabajando", consiguió reconocimiento y fama internacional cuando su canción "Down Under" lideró las listas de éxitos de diversos países. Entre sus líneas, encontramos una en particular "Traveling in a fried-out kombi / On a hippie trail, head full of zombi" (Viajando en una Kombi ardiente / En el sendero hippie, cabeza llena de Zombi). Veamos, en el videoclip se puede apreciar que el grupo viaja en un modelo de coche Volkswagen, que era la combinación de auto y mini-bus. Este vehículo era conocido en alemán como "Kombination". En sudamérica se le conoce como "Combi". La palabra "Zombi" se refiere a algún estupefaciente.



REM.- Michael Stipe y su grupo se hicieron famosos a nivel mundial con "Losing My Religion". Este título se puede oir en varios momentos de la canción. Un ejemplo es "That's me in the spotlight / Losing my religion" (Estoy en el punto de mira / Perdiendo mi religión). El título no se refiere literalmente a perder la fe en algún tipo de religión. Se trata de una expresión que se denota enfado o enojo.



Spandau Ballet.- Dos de las canciones más conocidas de Spandau Ballet son "Gold" y "True". En "True" nos encontramos lo siguiente "Take your seaside arms and write the next line" (Coge tus brazos playeros y escribe la próxima línea). ¿Brazos playeros? ¿Qué es esto? Tal vez esta parte estaba dirigida a un escritor de vacaciones de verano en alguna playa paradisíaca, no?