SCORPIONS - TOP 5

Hacemos un nuevo Top 5, esta vez dedicado al grupo alemán Scorpions. Su bajista Francis Buchholz falleció de cáncer el 22 de enero, a la edad de 71 años.

1.- Rock You Like A Hurricane (1984)

Scorpions es una banda alemana de Hard-Rock nacida en 1965 en la ciudad de Hanover. A pesar de su larga trayectoria, tuvo su mayor popularidad entre las décadas de los 80s y 90s. Este single fue su primer gran éxito internacional, llegando a posicionarse -por ejemplo- en el casillero 25 de la lista Hot 100 de la revista norteamericana Billboard.

2.- Still Loving You (1984)

Esta balada de un romance sin fin, alcanzó el puesto 14 en el ranking alemán. En USA, su máxima posición fue la 64.

3.- Wind Of Change (1991)

El álbum número 11 del grupo, "Crazy World" fue el más exitoso. Esta canción llegó a liderar la lista alemana y otras listas europeas. La letra que habla acerca de la tensa situación mundial ante la caída del comunismo, fue inspirada en la visita a Rusia que hizo el quinteto para una presentación en un Festival en Moscú a mediados de 1989.

4.- Send Me An Angel (1991)

Fue el segundo gran éxito del undécimo LP. Se ubicó en el casillero 5 de la lista alemana, 27 en la británica y 44 en la norteamericana.

5.- You And I (1996)

Su álbum "Pure Instinct" es el que más baladas contiene. Este fue su primer single, el mismo que se posicionó en la casilla 22 del ranking alemán. También fue el último en obtener una posición tan alta.

SAME SONG, SAME ARTIST, DIFFERENT LANGUAGES - TOP 5

Algunos artistas graban sus canciones en dos o más idiomas con el fin de llegar a más público a nivel internacional.
Nosotros hemos hecho una lista de 5 canciones que han sido grabadas por sus intérpretes originales, en varios idiomas diferentes.

1.- Julio Iglesias - Si Me Dejas No Vale / Se Mi Lasci Non Vale / Ne T'En Va Pas Je T'Aime

Este es uno de los artistas españoles más conocidos a nivel mundial. Ha grabado canciones en diversos idiomas como el inglés, francés, italiano y por supuesto español.




2.- Sandie Shaw - Puppets On A String / Marionetas En La Cuerda / Wiedehopf im Mai / Un Tout Petit Pantin

A la británica Sandie Shaw se le conoce a nivel internacional por su participación en el Festival de Eurovisión de 1967, donde interpretó "Puppets On A String". Pero antes, había ingresado a los rankings con "(There's) Always Something There To Remind Me", tema no original de Sandie y que también sería popularmente conocido por la versión del grupo Naked Eyes en los 80s.




3.- Roberto Carlos - Amigo

El cantautor brasileño Roberto Carlos, es conocido por canciones como "Cama Y Mesa", "Un Millón De Amigos", "Detalles" y "Amigo", entre muchas otras. Algunas de ellas, las ha grabado no sólo en portugués, sino también en castellano, e italiano.




4.- Scorpions - Wind Of Change

Se trata de el mayor éxito obtenido por Scorpions a nivel mundial. El grupo alemán, grabó este tema en inglés, ruso y castellano.




5.- Mecano - Hijo De La Luna / Figlio Della Luna / Dis-Moi Lune D'Argent

El grupo español Mecano, cuenta con un extenso catalogo de éxitos. Entre ellos se encuentran versiones en otros idiomas, como este "Hijo De La Luna", el cual se encuentra en tres idiomas diferentes.